Гурджиев . ру

Друзья! У нас вышла новая книга!

Чеслав Чехович (1900–1958) во время Гражданской войны в России воевал в Белой армии в составе ее польского контингента. В 1920 году вместе со многими другими русскими офицерами высадился в Константинополе, ставшим его домом на полтора года. Здесь же он познакомился с П.Д. Успенским, а затем и с Георгием Ивановичем Гурджиевым.

Эта связь сохранится до самой смерти Гурджиева в 1949 году – Чехович последовал за учителем в Берлин, затем в Институт Гармонического Развития Человека в Приоре, затем помогал в квартире Георгия Ивановича на улице Колонель Ренар. После смерти Гурджиева Чеслав Чехович продолжал работу вместе с Жанной де Зальцман (которой посвящается эта книга) вплоть до своей смерти в 1958 году.

Книга Чеслава Чеховича – воспоминания человека, который находился в пространстве учителя двадцать восемь лет – продолжает серию «Гурджиев. Четвертый Путь» в издательской группе «Традиция».

Подробнее - на сайте издательской группы "Традиция".

Где купить

Москва: ТриПтиХ, Дегтярный переулок, дом 15, корпус 2 http://triptych.ru/, +7 495 699 4430, +7 926 257 8611

Спрашивайте в книжных магазинах по всей России!

Издательская группа "Традиция" высылает книги по Почте России. http://traditionpress.ru/contacts
Телефон +7 929 677 75 49, Иван Суворов, отдел распространения.

У нас вышла книга Фрица Питерса "Детство с Гурджиевым и "Вспоминая Гурджиева".

Фриц Питерс (1913-1979) впервые познакомился с великим русским философом Георгием Ивановичем Гурджиевым в 1924 году, в возрасте одиннадцати лет. Так началось путешествие, которому было суждено обогатить и полностью преобразить его жизнь.

Вторая книга, «Вспоминая Гурджиева», относится к более поздним встречам автора с Гурджиевым в период с 1932 по 1947 годы. Пожалуй, это одно из самых чистых и в то же время парадоксальных описаний архетипичного взаимодействия «учитель-ученик».

Фриц Питерс открывает истинные, человеческие черты Гурджиева и представляет нам одну из самых таинственных и противоречивых личностей ХХ века. Как особо отмечено в предисловии Генри Миллера, язык книги «можно отнести к истинным сокровищам нашей литературы».

Книга Фрица Питерса продолжает серию «Гурджиев. Четвертый Путь» (после «Дневника ученика» Ч.С. Нотта и «Женского сборника») в издательской группе «Традиция».

Подробнее - на сайте издательской группы "Традиция".

В этом году мы учредили издательскую группу "Традиция" - http://traditionpress.ru/. Все дальнейшие книги в серии "Гурджиев. Четвертый Путь" будут выходить теперь под знаком "Традиции".

На данный момент к печати подготовлены следующие книги:

1. Фриц Питерс. "Детство с Гурджиевым / Вспоминая Гурджиева" (выход – 2014 год)
2. Солита Солано (личный секретарь Гурджиева). "Записки Канарейки".
3. Фома и Ольга де Гартманы. "Наша жизнь с господином Гурджиевым" (по сравнению с предыдущим "урезанным" изданием в книге на 100 страниц больше).
4. Чеслав Чехович. "Гурджиев. Мастер в жизни".

Все книги ранее не переводились на русский язык (а те, что переводились, имели серьезные расхождения с оригиналами).

Также готовятся к печати:

1. Рассел Смит. Космические секреты
2. Морис Николл. Психологические комментарии на учение Г.И. Гурджиева и П.Д. Успенского

Отдельно по пятитомнику Николла. Единственный полный перевод на русский был выполнен в конце 1960-х годов участниками нашей неприметной гурджиевской группы и опубликован в самиздате. Все остальные попытки перевести 5 томов Николла на русский завершались максимум изданием 1 тома. Последнее, так называемое "зеленоватое чебоксарское издание" имеет существенные изьяны, поскольку в типографию был отправлен не совсем тот файл, что был нужен :) В данный момент мы, никуда не торопясь, осуществляем новый полный перевод с выверенной терминологией. Предложения и помощь приветствуются.

К выходу Фрица Питерса мы устраиваем в Москве "гурджиевскую мини-конференцию". Ориентировочная дата – вторая половина ноября.

Звоните или пишите!

Мы продолжаем труды по дальнейшему развитию серии "Гурджиев. Четвертый Путь.

Первая книга в этой серии - Ч.С. Нотт. Дневник ученика - практически полностью разошлась и постепенно становится библиографической редкостью.

В 2014 году мы предполагаем выпустить еще несколько книг и продолжаем работу над подготовкой 5-томника Николла "Психологические комментарии к учению Гурджиева и Успенского".

Хотите узнать больше - пишите.